BUCHREZENSIONEN

TANA FRENCH –

Totengleich

In grauer Vorzeit haben die Cops Frank Mackey und Cassandra Maddox eine Undercoveragentin namens Alexandra Madison erfunden und nach kurzem Gebrauch, dieses Alias, wieder stillgelegt. Nur taucht einige Zeit später genau diese erdachte Person in natura auf, leider tot. Und diese Frau ist Cassie wie aus dem Gesicht geschnitten, könnte die eineiige Zwillingsschwester sein. Man hat nicht nur einfach einen Mordfall am Hals, sondern die volle Verwirrung. Warum wurde diese Frau, die sich ein streng geheimes, nur auf dem Papier für die irische Polizei existierendes Leben okkupiert hat, ermordet? Sollte doch Maddox Ziel des Anschlages gewesen sein und es kam zu einer tragischen Verwechslung? Was steckt wirklich hinter diesem Fall. Tana French schickt ihre Charaktere in die Undercoverarbeit zurück, in dem Cassie wieder in ihr altes Alias schlüpft und deren Platz im Leben einnimmt. Obwohl im Leichenschauhaus liegend, tobt Lexie Madison wieder durch das Universum, auf der Suche nach ihrem Mörder. Dazu muss sie in die alte Umgebung integriert werden, ohne dass ihre Mitbewohner merken, dass sie ein Double im Hause haben. Frau French zeichnet ein Bild, bunt und wortgewandt, lässt Agentin Maddox auf eine WG-Idylle los, die sich zusammengefunden hat, um der Vergangenheit zu entfliehen. Nur kampiert diese im tiefsten irischen Hinterland und hat nicht nur den Anschlag auf Lexies Leben zu verkraften, sondern muss sich auch mit den Dorfbewohnern und anderen Neidern auseinander setzen. Und immer die Frage im Nacken, wie ist diese Frau an die Infos gekommen, die Frank und Cassie sich beim Kaffee ausgedacht hatten, um eigentlich Drogendealer zum Geständnis zu zwingen. Tana French katapultiert sich zu einem Level des Krimis, hätte sie vermutlich selbst nicht geglaubt, aber es ist wahr. An ihr muss eine neue Messlatte angelegt werden. Verwirrende, verwobene Handlung, die sich zu einem Höhepunkt hinarbeitet, den man dann nicht wirklich erwartet. Tana French hat so einige Höhepunkte in petto, die dem Leser Gänsehaut beschert, seinen Magen zum Knoten wirkt und ihn, hörbar für die Nachbarschaft, tief atmen lässt.

(Fischer)

ISBN 978-3-596-17543-7   778 Seiten     8,95€ (D)   9,20€ (A)